二十一点规则，第一部分
问题 1 - [00:04]
迈克：大家好。我是“奇才赔率”网站的迈克·沙克尔福德，今天我和安吉拉·怀曼、丹·鲁宾一起来教大家二十一点的规则和玩法。
首先，你到底是怎么开始玩的？丹是发牌员，或许你可以解释一下。
丹：好的。我想每个赌徒的一生中都会经历第一次，我们今天来这里就是为了和新赌徒讨论这个问题。
首先，你可以在真正以新手身份上桌之前，先通过在线玩二十一点来熟悉一下，尝试一下，并阅读相关资料。我建议你先玩一些免费的在线游戏网站，或者看看Mike的网站wizardofodds.com，在正式上桌之前先熟悉一下游戏。
现在，第一次来到牌桌前，为了自己和每位玩家，请花点时间观察一下游戏。你会看到，牌桌上有时会有牌摊开，有时会有交易发生，有时牌会被收起来，游戏会进入暂停状态。而这个暂停正是你买入的提示。
比如，当荷官正在发牌时，你换了一张牌。你肯定不想这么做。让荷官完成发牌，拿牌付钱。当荷官发完牌，牌被铲起扔进弃牌架时，你就有机会坐下来，拿出你的买单——比如一张一百美元或三张二十美元的钞票——然后说：“能给我点零钱吗？我想玩。”
这时候你就可以行动了——牌都发完，桌子空了，有空位了，这就是你加入的机会。“我想加入，换100美元”，你说，“荷官”就会切出100美元。基本上，你会得到一叠红色筹码——20个红色筹码——价值100美元，荷官会把筹码递给你，然后把你的钱扔进投币箱。
现在，荷官会挥动桌子说：“下注吧。”这时，你拿起你的赌注，把它放到圆圈里。如果你想要额外的边注，也把边注也放进去。
然后，在牌面朝上的游戏中，也就是像这样的牌盒，荷官开始发牌，假设你手里有筹码。你可以运用你对二十一点的了解来决定要牌还是停牌。如果你在网上查阅过一些基本的策略，你基本上就知道该怎么做了。牌面朝上发牌时，切勿触碰牌面或进行类似操作，也不要收回你的赌注。
如果你想要一张牌，就敲一下桌子，然后发另一张牌。你可以一直要牌，直到满意为止。然后你挥手示意不再要牌。你不需要说出“我需要另一张牌”或“我很好”之类的指令。你基本上需要向发牌员展示指令，例如要牌或停牌，这样摄像机和现场人员才能了解游戏中发生了什么。
迈克：我想补充一点，如果是双层牌局或单层牌局，你必须等到荷官洗牌。你不能插手，即使是在两手牌之间，因为大多数地方都有禁止在中轮、中牌盒入场的规则。此外，即使没有这条规则，在单层牌局或双层牌局中插手也被认为是不礼貌的——
丹：在比赛结束之前。
迈克：如果你想玩，可以坐下来，但要安静地坐着，等牌局结束或洗牌，无论结果如何。然后，当你可以买入时，再把钱交出来。不要太早，因为荷官会说：“等一下。”
丹：对。
迈克：你不需要告诉荷官你想要什么面额的牌。我从来没提过。有些玩家会提。通常荷官会看到你买什么，就能判断你想要什么。比如，如果你买500，我猜他可能会给你——
丹：绿色的是 400。
迈克：是的，还有一张红色的 100。
丹：或者红色的 90 和白色的 10，这样你就可以给发牌人和鸡尾酒女招待小费。
迈克：我觉得最好在前面放些白葡萄酒，方便给小费，我觉得这样做很合适，尤其是对鸡尾酒女招待来说。这样一开始就能把钱都准备好。你准备好了零钱，就可以开始玩了。
安吉拉：如果我把我的信用卡扔给你们任何人，会发生什么事？
丹：基本上，你就是 SOL。
[笑声]
安吉拉：非常糟糕的礼仪。
丹：你只需带上你的信用卡或银行卡，到赌场里众多 ATM 机中的一台，取出一些现金即可。
迈克：你不常这样做，但我觉得把钱像揉皱的钞票一样摆出来很不礼貌。我觉得你应该把所有的钱都整齐地堆放在一起。
丹：让荷官把钱摊开，然后切出支票。他把支票递给你。然后把钱放进盒子里，你就可以玩了。