长江游船
我去过中国五次:1992年、1994年、2004年、2007年和2009年。这17年间,中国的发展令人瞩目。然而,中国大陆(不包括台湾、香港和澳门)的边界仍不明晰。独自探索中国,需要雄心勃勃的游客。简而言之,以下是一些外国人体验中国的方式的利弊。
跟团游:我在中国到处都看到过很多旅游大巴,配有手持旗帜的导游,带领着 20 到 30 人的旅游团。这种旅行通常是游览中国最便宜的方式。有时你可以参加包含机票的跟团游,比单独购买机票更便宜。这种旅行几乎不需要计划,因为旅行社会精确到分钟地安排你的时间。然而,这种旅行可能被严格控制,导游听起来就像在读他背诵过几百遍的稿子。我听到过一些抱怨,说旅行社把时间分配得太紧凑,试图在太短的时间内看太多的东西。有时他们会带你去一些明显有回扣的地方,比如更像丝绸店的丝绸厂。
私人游:可以聘请私人导游,通常配备专车和司机。这比大型旅行团有趣得多,但价格也更贵。无需提前计划,但如果您提前做好功课并告知您的偏好,私人导游会很乐意满足您的要求。即使没有计划,导游也会为您提供一些活动选择。我聘请过的私人导游都能说一口流利的英语,而且友好热情。我听说导游分为不同级别,而那些接待外国人的导游是最高级别的。
自助游:我只建议那些雄心勃勃的人独自游览中国。即使在大城市,也很少有中国人会说英语。如果没有当地人为他们代言,西方人经常会成为多收费或欺骗的受害者。如果你试图自己照顾自己,你也更容易生病,这很容易发生。如果你腹泻了(这在中国并非不可能发生),请多喝水,并服用抗生素来杀灭细菌。其他疗法无法从根本上解决问题。
另一个选择是乘坐游轮。这篇博客的其余部分是关于我的长江游轮之旅。2009年,我和家人来到中国,在经历了上海和杭州的艰苦旅程后,我们想以一种舒适便捷的方式游览更多中国。我们带着三个孩子,分别是3岁、7岁和11岁,这与紧张忙碌的陆上旅行(即使是私人旅行)格格不入。因此,我们预订了维多利亚游轮公司的8天长江游轮之旅。与其他游轮一样,我们无需卸下行李,只需登船即可游览多个城市和景点。此外,从一个地方到另一个地方的旅途让我们有机会放松身心或参加船上的各种活动。与那些巨大的远洋邮轮相比,我发现我们长江游轮上的乘客都年轻力壮。去中国需要一定的雄心壮志,这使得乘客的组合更加有趣。船员非常友好和专业。任何需要说英语的工作人员都能流利地说英语。所有的女服务员都非常年轻、漂亮,而且聊天很有趣。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
维多利亚号的大部分邮轮都有宜昌和重庆之间的四日游。三峡大坝遗址和风景区是长江游轮的亮点。然而,我们选择了维多利亚王子号的八日游,航程更长,停靠站也更多。这是我们2009年的主要行程,所以我们有时间,也更愿意选择更长的行程。
短途和长途游轮都只开往一个方向。我们于2009年7月26日在上海登船。虽然登船时间应该在下午3点开始,但考虑到我们提前大约一个小时到达,船员们还是很乐意让我们登船。身着贡多拉船夫服装的员工热情地迎接了我们,并把行李直接送到了房间。登船后,我们被告知可以升级房间。我觉得价格合理,所以我们升级了两个舱房中的一间。这间是女孩子的房间,我妻子和两个女儿住,我和儿子则住在小舱房。白天的时候,大套房足够我们所有人住。所有舱房都带阳台。舱房的大小与大型游轮上的舱房相当。
我们登船后,一支乐队聚集在一起欢迎其他乘客的到来。在航行的每一站,工作人员都会列队欢迎我们回来。下午4点,船“启航”,尽管这艘五层楼高的船并没有挂帆。下午5点30分,我们参加了一次情况介绍会。安全部分非常简短。游轮导游说这艘船从未发生过事故,也不可能沉没(我敢肯定他们对泰坦尼克号也这么说)。不过,万一发生意外,我们被告知只要按照广播里的指示去做就行了。晚上6点45分,船长举行了欢迎招待会,我们错过了。晚上7点30分,晚餐开始供应。
在我进一步阐述之前,船上的所有餐食,尤其是晚餐,都非常出色。早餐和午餐,自助餐台上提供中西混合菜肴。除了第一晚,晚餐都是中式的,这意味着很多菜肴都放在圆桌中间的转盘上。乘客们可以随意取食。他们总是拿出比我们能吃的更多的食物。保持自律,不暴饮暴食是一项挑战(我正在努力将体重控制在175磅以下)。所有的晚餐都非常棒;这是我尝过的最好的中餐之一。这里的食物比大多数美国中餐馆的菜品更正宗,但又比专门招待中国顾客的中餐馆的菜品更清淡。找到这种平衡点很不容易,但厨师找到了一个完美的平衡点。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
第二天我们参观了南京,这是一座中国主要城市,也是中国的临时首都。我们于下午 12:30 抵达南京,然后乘坐旅游巴士前往中山陵。简而言之,孙中山先生在 1912 年推翻清朝、建立中华民国的过程中发挥了重要作用。1925 年他去世后,政府内部出现了不同的派系,最终毛泽东和共产党在 1949 年赢得了内战。今天,孙中山先生的遗体安放在南京森林地区一座大山顶上。到达他的陵墓需要爬很多级台阶,但这也是乐趣的一部分。遗体上方的天花板上有中华民国国旗的徽章,这个徽章现在仍然在台湾国旗上使用。这是我五次去中国旅行中唯一一次看到这个徽章。如果我没记错的话,台湾至今仍自称“中华民国”,并视孙中山先生为其主要创始人。我曾向一位台湾朋友确认过这一点,但她并不确定。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
爬上爬下山之后,我们还有一些空闲时间,于是我和别人打网球,用一根长橡皮筋把网球绑在另一端绑在一个重物上。虽然出汗了,但很有趣。之后,我们去了清朝大巴扎。我们可以选择参观夫子庙,或者只是在众多摊位里购物。通常我不喜欢购物,但在这里购物很有趣,而且所有东西都比美国便宜。我发现了很多我心目中的英雄雷锋的纪念品,包括一个挎包,从那时开始,你们会在我拍的一些照片中看到它。这是一项很好的活动,既有有组织的活动,也有自由支配的时间。6点,我们回到了船上。7点,我们吃了一顿丰盛的晚餐。
第三天是黄山之旅,中文称之为黄山。我们选择长途游轮而不是短途游轮的主要原因就是为了游览黄山,因为短途游轮不会在途中停留。我于 1994 年游览了黄山三天,我发现这是我在中国旅行以来最好的目的地之一。简而言之,黄山风景区,山势险峻,云雾缭绕。步行道,其中一些非常陡峭,游客可以一边欣赏中国最美丽的景色,一边锻炼身体。然而,我没有意识到从游轮出发,单程巴士车程需要 2.5 小时,到达目的地只需要 5 个小时。从上次的旅行中,我记得通往那里的道路非常狭窄且蜿蜒。我的家人很容易晕车,正如我在圣费利佩春假的博客中提到的那样。游轮上还下着雨,我想这可能意味着山上的雨会更大。于是我们只好退缩,留在了船上。白天,我们坐公交车去了贵池镇,四处逛了逛,还雇了个出租车司机带我们四处转转。
在贵池这样的小镇,西方人会遇到我觉得在中国最烦人的事情。很多当地人会从远处匿名喊“你好!?”,他们说话的方式听起来很像《拉文与雪莉》里Squiggy的叫声。如果你年纪太小(或太大)无法理解这种说法,那就像在宠物店或动物园里试图和鹦鹉交流时说的那样。你可能觉得他们只是出于礼貌,但我强烈地感觉到他们带着一种嘲讽的语气。就像人们从路过的车窗里对着牛喊“哞!”一样。在有很多摊位的旅游景点,店主有时也会这样做,但我认为他们没有意识到我对此的痛心。这可能是他们唯一会说的英语词了。城镇越小越偏僻,这个问题就越严重。
第四天是武汉日。我们大部分时间都在船上度过,因为我们直到晚饭后才踏上武汉的土地。在船上的这些时间里,通常会有一些课程或讲座。比如那天,有太极拳课、中医讲座、雕刻和石刻讲座、中国画讲座、下午茶和瓶画讲座。并非每天都如此专注于艺术。其他日子则更侧重于历史或地理。我们在武汉唯一的时间就是参观了珍奇石博物馆,这可能是武汉唯一一家开放到那么晚的博物馆。我这辈子从未见过如此丰富的石头收藏。许多石头比我还高,形状和颜色都十分绚丽。最精彩的是一张大桌子,上面摆满了看起来像食物的石头。你看得出来,建造这个地方的人真的非常喜欢它。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
第五天是唯一一天完全在河上。如果你顺流而下,这趟游轮会安排七天,省去这一天。和前一天一样,船上通常会安排一些活动。如果你对这些不感兴趣,船上有一个美容院/按摩院、一个小型健身房、一个带酒吧的大型休息室和四台网速极慢的电脑,大厅里有一些购物场所,船顶上还有很多公共座位。晚上的娱乐活动是“少数民族秀”,其中有很多非汉族的服饰。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
第六天是三峡大坝日。你们可能知道,三峡大坝是地球上面积最大的大坝,但既不是最长的,也不是最高的。最高的是胡佛大坝(没错!)。到达大坝之前,我们穿过了西陵峡,这是组成三峡的第一座大坝。下午1:45,我们前往大坝工地,从高处欣赏了各种景色。与胡佛大坝不同,大坝不允许行走,这也可以理解,因为大坝尚未完工。那天我们的导游是苏珊,她能说一口流利的英语,有时会打破剧本,讲一些笑话或冷知识。我五次去中国,她是我遇到的最好的导游。我们单独聊了聊电影。她是威尔·史密斯的忠实粉丝。我告诉她我很喜欢电影《我是传奇》,但她说这部电影对她来说太吓人了,所以她看了一半就离开了。她挑战我对中国电影的了解。说起来,我其实对中国电影的了解几乎全都始于巩俐,止于巩俐。那天晚上是魔术表演。我本来打算稍后和魔术师单独见面,进行私人授课,但一直没时间安排。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
第七天是巫山之旅。我们首先穿过巫峡,这是三峡中的第二峡。午饭后,我们抵达巫山市,几乎直接从游轮上跳下,换乘一艘小船,沿着长江的支流大宁河逆流而上。当河道变窄到一定程度时,我们换乘了更小的船。陡峭的悬崖、猴子和“悬棺”是这次旅程的标志。悬棺可以在极其陡峭的悬崖上的洞穴里找到。我认为“悬棺”这个词用词不当,因为这些棺材不是悬挂着的,而是放在洞穴里。它们是很多年前被放置在那里的。我们的河流向导亚伦说,他们是如何把棺材送到那里的,至今仍是个谜。这当然让我感到困惑,因为它们位于数百英尺高的悬崖上。我猜想,他们使用的登山技巧和装备,和人们每天攀登拉斯维加斯郊外红岩国家公园的垂直悬崖时使用的一样。我猜想他们把棺材,或许还有尸体,拆开来回搬运了好几趟,才在山洞里组装起来。这听起来可能很费力,但这些人正是建造中国长城的人。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
下午5点25分,我们穿过了瞿塘峡,三峡中的第三峡。这是三峡中最短的,但也是最美的。人民币10元纸币的背面就描绘了这一段的景色。晚上,有一场歌舞表演,邀请乘客们表演。我自告奋勇表演脱口秀。我特意告诉了游轮导游如何介绍自己,因为这引出了我的第一段表演。然而,最终还是由河道导游担任主持人,我的介绍是“迈克尔来表演了”。游轮导游警告我说,我们这群乘客一点幽默感都没有,他说得没错。选择参加表演的大多数都是老年人,其中很多人可能英语不太好。我觉得自从2005赛季NFL选秀以来,我的状态还从未这么糟糕过。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
第八天是丰都节。根据中国传说,丰都人死后必须经过的地方,在那里接受审判,然后才能开始下一世,下地狱,或者其他任何后续事件。它有点像中国版的炼狱。如果这就是你死后要去的地方,那上帝真是个愤怒而又报复心强的神。他们带我们去的地方是一座风景优美的山,至少在我看来,它已经被改造成了一个旅游陷阱。首先映入眼帘的是一排长长的纪念品摊位,每个摊位都卖着同样的东西,大多数摊位上都会有人在你走过时大声打招呼。然后,你可以选择乘坐滑雪缆车或爬楼梯到达山顶。我当然选择了爬楼梯。在家乡,人们会花大价钱去爬无聊的楼梯机。山顶挤满了游客,空间狭小。据说地狱有三个考验,但在拥挤的人群中,我们弄丢了导游,只找到了其中一个考验。测试要求你在一块圆石上保持平衡三秒钟。如果你能完成,就说明你前世品德高尚。三秒钟很容易就能完成;大约90%的人都成功了,包括我。如果这才是真正的考验,那上帝也太不挑剔了。平心而论,我对丰都号的评价很差,因为那天下着倾盆大雨,我还得拖着一个三岁的孩子,这或许也是我如此疲惫的原因之一。那天晚上是船长的告别宴会,我们在那里被告知了“小费指南”。我会把放在我们船舱里的说明复制粘贴到下面。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
每当对小费数额产生疑问时,我和妻子肯定会为此大吵一架,这次也不例外。至少他们给了我们一份指南。过去两年我们去的家庭度假中心,那里根本没有指南,只有大厅里的一个箱子和提醒,提醒我们工作人员大多是贫困大学生,他们依赖你的小费。
我妻子坚信,在中国,给小费并不是什么习惯,中国乘客不会给小费,这实际上导致其他乘客不得不补贴她们。挪威邮轮公司会从票价中抽取一定比例(我记得是10%)作为服务费,而且他们只会向领班收取服务费,而领班不知为何并不在小费池中。虽然这样可以避免猜谜游戏,但也消除了提供优质服务的动力。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
这次邮轮上的小费规定是,他们提供了两个信封,信封上写着“来自”,并注明小费投递箱在大厅。告别宴会上,他们也说可以直接给特定的工作人员小费。还说,河道导游不属于小费池,可以直接给小费。我妻子想把那10%直接给那些我们接触过的员工,然后压榨其他人。然而,我反驳说,她的想法忽略了幕后工作人员,比如机舱里的那些人。她回答说,即使在国内,这类员工也不指望小费。那天晚上和第二天早上,我们都为此争吵不休。现在回想起来,我应该同意她只给认识的人10%的小费,然后偷偷地把另外10%放进小费箱里。为了避免争吵带来的压力,这代价不小。
在吃完最后一顿早餐,准备离开的时候,我们看到其他乘客毫不费力地分发着信封和现金。这似乎让我妻子改变了主意。她基本上是说,我想给谁小费就给多少,她对此毫不知情。然而,那时我们已经把与她想法更接近的小费都发完了,信封也用完了。改变主意已经太晚了,而且以这种形式结束这次巡游也不太好。
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
总的来说,我对这次邮轮之旅非常满意。如果维多利亚邮轮公司在中国其他地方也开航,我很乐意再坐一次。这是一种非常安全、舒适、便捷的游览中国的方式。另一方面,你永远不会有机会与普通中国人互动。如果你也想体验这种乐趣,我建议在邮轮的两端分别在中国的大城市停留一段时间。大多数乘客都这么做了,有些人甚至超过了每个签证允许停留30天的上限。我在中国街头表演魔术和下象棋,玩得非常开心。如果你能稍微偏离常规的旅游路线,中国也会很有趣。虽然也可能令人沮丧和困惑,但正是这种体验让邮轮之旅成为一种愉悦的放松。如果你要分开行程,我建议最后乘坐邮轮。就像我的赌场评论一样,最后我想提出一些改进建议。
我知道船上没有很多孩子,但如果能为他们安排一些活动就好了。
节目单上几乎每晚都说休息室有卡拉OK,但我一次也没看到有人唱,也不知道该怎么开始。或许应该找个工作人员先唱几句,把气氛拉开。
每位乘客550元人民币的建议小费应该直接加到游轮票价里。小费本来就应该免费,这在定义上是无偿的。在中国,给小费并不是什么习惯,所以这让我们很意外。对于超出职责范围的人员,我很乐意单独给他们小费。
如果丰都除了鬼山还有其他选择,请考虑一下。他们可能别无选择,因为《孤独星球》中国指南说,一旦大坝建成,丰都将被淹没。
如果能在岸上有更多的自由时间,可以自己探索就好了。这种情况只在南京出现过一次,大约一个小时。
和女乘务员们调情真是太有趣了。如果她们能抽出时间去休息室和乘客们聊聊天,那就更有趣了。
找个乒乓球桌怎么样?毕竟这是中国。
最后,我给了邮轮总监一个机会,让他在发表之前审核一下,确保信息准确无误。然而,我弄丢了他的名片,而且我试图通过维多利亚网站联系他,但一直没有得到回复。如果他发现了,我仍然欢迎他提出宝贵意见。