跨卡特琳娜小径
横贯卡塔利娜岛的步道（TCT）全长37.4英里，沿途遍布步道和古老的土路，贯穿整个卡塔利娜岛。去年，我在卡塔利娜岛的双港露营时，走了一段七英里的路段，非常享受，于是立志要走完全程。一年后，也就是2014年7月下旬，我和12岁的儿子再次回到卡塔利娜岛，（几乎）完成了整条步道。以下就是我们五天徒步之旅的故事。
点击此处查看卡塔利娜岛完整尺寸的徒步地图。上面的图片只是我那张破旧的地图的扫描版。
第 1 天 — 从阿瓦隆到黑杰克营地
7月21日，星期一，早上10:45，我们乘坐渡轮从圣佩德罗前往阿瓦隆。我大约30年没去过阿瓦隆了，我儿子也从来没去过，所以我们花了一点时间四处走走，吃了午饭。我们还去了卡塔利娜岛保护区（地址：克拉丽莎大道125号），取了一张岛上的徒步地图。岛上的步道通常标识不清，所以强烈建议携带一张详细的地图。岛屿保护区出售一张不错的防水地图，售价3美元。你也可以在那里免费获得徒步许可证，我之前就是通过他们的网站申请的。
我知道儿子背着轻便的背包，一天只能徒步7到9英里。不过，我想大多数从阿瓦隆出发的成年人，都会从小道的起点（卵石滩）出发，徒步14英里到达黑杰克营地。但我们的情况不一样，因为我儿子根本走不了那么远，尤其是考虑到我们第一天出发得晚。
在规划徒步时，A计划是在隐士峡谷营地住一晚，那只是阿瓦隆边缘一处平坦的大营地。这样一来，在大约6.5英里的地方，就需要绕道走大约1.5英里的陡峭山路。我猜想，这里可能主要都是预算紧张的游客。
我选择的B计划是偷懒，跳过前6.5英里的路程。我们乘坐阿瓦隆巴士前往隐士峡谷，在那里开始了我们的徒步之旅。之后，我们从隐士峡谷出发，沿着大约1.5英里的小径，到达山脊线和TCT。这条岔路陡峭、炎热，到处都是急转弯，而且风景也不怎么样。然而，当你最终到达山脊线和主路时，路况会变得更加平坦，你会欣赏到美丽的景色，包括圣克莱门特岛，也就是卡塔利娜岛后面的岛屿。
所以，我承认，我很糟糕，我作弊了，而且我没有正式走完整个TCT。不过，我发誓有一天要回到阿瓦隆，绕着阿瓦隆走一条环路，把我们跳过的6.5英里路段接上。终于到达官方的TCT后，我们沿着一条土路走了大约两英里，直到这条路在左边变成了一条小路。我们沿着这条小路走到了黑杰克营地。这是一段令人愉快的路段，在岛屿的高地上上下下。我们在路上遇到了一头野牛。也许我不应该离它们这么近，但直到两天后我才看到警告牌提醒我靠近它们。
 |  |
布莱克杰克营地位于TCT下游约13.5英里处。考虑到我们走的捷径，距离阿瓦隆约8.5英里。我们大约1点半才出发，所以由于我们步调缓慢，直到晚上7点半才到达布莱克杰克，此时天还亮着，大约还有一个小时。
营地本身是一个漂亮的小营地，坐落在卡塔利娜岛内陆高地的树荫下。每个营地都配有一张野餐桌，靠近水龙头。户外厕所也相当干净整洁。我们到达时，只有另外一组露营者。我注意到一只卡塔利娜岛狐狸在他们的营地附近徘徊，显然是在寻找偷食或被喂食的机会。
我们在 Blackjack Camp 的地点。
露营时，最好不要把食物放在外面。看到那只狐狸提醒了我，所以我小心翼翼地把所有食物都装在一个单独的袋子里，晚上带回帐篷。我把一些清洁用品放在桌子上，错误地以为狐狸根本不会想要它们。错误一：第二天早上醒来，我发现我留下的东西散落在一大片区域。我很惊讶在灌木丛中竟然找到了这么多。狐狸咬掉了我的一块肥皂，用牙齿刺破了我的防晒霜瓶。它还叼走了一把干净的勺子，走了很远。我得到的教训是，不仅要收拾食物，还要收拾所有东西。
第 2 天 — 从黑杰克营地到小港
 |  |
第二天的路程很轻松，只有七英里，大部分都是下坡。前两英里都是上坡下坡，直到我们到达卡塔利娜机场，也就是人们常说的“空中机场”。这是一座迷人的机场，有着我们熟悉的加州西班牙风格，里面有一家小礼品店和一家餐厅。我们在那里享用了一顿真正的美食，而不是之前吃的露营餐。这时，我儿子开始抱怨他的脚踝疼了。机场有一辆叫做Safari Bus的班车，从机场开往我们的下一个目的地小港，所以我为了稳妥起见，把儿子放在班车上，让他在小港等我，然后我就上路了。
天空中的机场。
这一段路是整条步道中最轻松的一段。这是一条开阔的土路，缓缓下降，直达海平面的小港。因为我儿子坐的是班车，所以我帮他把沉重的行李装上背包，很快就到了小港。这段步道可以欣赏到岛屿东侧和太平洋的壮丽景色。它离左边的一家酒庄也很近，考虑到卡塔利娜岛地处偏远且水资源匮乏，我甚至很惊讶那里竟然有酒庄。
我一到小港，就找到了营地并扎营。虽然小港是个很棒的露营地，但我们住的营地却是最糟糕的之一，坐落在一座荒芜的山坡上。其他营地大多长满了草，还有遮荫的金丝雀棕榈树（或者可能是菠萝棕榈，我不确定）。教训是，如果你要在小港露营，一定要提前预订，并选择编号在12号或以下的营地。
我们在小港湾的营地。营地很棒，但位置却很糟糕。
这个露营地拥有一片位于受保护港口的漂亮沙滩、流水、淋浴，以及十二个漂亮的草地，还有更多像我遇到的那种贫瘠的泥土营地。这是我见过的最棒的露营地之一。它的风景和宁静的氛围都让它名列前茅。
第 3 天——从小港到帕森斯码头
正如本文开头提到的，我去年走过这条路线的一部分。这是从小港到双港的一段。为了尽量减少在岛上的时间，我们跳过了这一段，而是乘坐从小港到双港的Safari巴士。不过，我得说，记忆里这一段是TCT最棒的。这条步道沿着卡塔利娜岛西海岸的山脊线蜿蜒而上。我们徒步行走时，一股清爽的海风在炎炎夏日里给我们带来了一丝凉意。大海和卡塔利娜岛群山的景色美不胜收。即使你从未走完整段TCT，如果你有机会去双港镇，我还是建议你走完这一段。你可以乘坐Safari巴士，然后徒步前往另一段。
为了节省时间，我们乘坐上午10:30的班车前往双港。在Harbor Reef餐厅享用了美味的“水牛”汉堡和啤酒后，我们迟迟才出发前往帕森斯登陆营地。前一英里左右是沿着两个港口之间的地峡的平坦路段，营地也因此得名。然而，接下来的路程会突然右转，沿着陡峭炎热的上坡路段徒步三英里。出发时，我们遇到两位迎面走的徒步者，他们警告我们这条路很危险，并建议我们走岛西部另一侧的另一条平坦路线。然而，我可不想这么做。我已经偷懒过一次了，跳过了前6.5英里的路程，不想再犯同样的错误了。
这段路陡峭、酷热难耐，而且无聊透顶。路况是土路，几乎看不到什么好风景。我们不得不限量饮水，因为我们只带了那么一点水，而且非常渴。至少在山顶附近可以看到圣巴巴拉岛的景色，我以前从未见过它，因为它离海岸太远，从大陆根本看不到。我们终于到达山顶后，下坡路也同样陡峭。每隔半英里左右，就会有一丛灌木提供一丝阴凉，但除此之外，这段路完全暴露在烈日下。
当我们终于到达帕森斯码头时，我以为我们会得到一个偏僻的小营地作为奖励。预订的时候，八个营地里只剩下1号了。我脑子里浮现出一个像黑杰克营地那样安静的小营地的画面。
JPG格式" />
我们在帕森斯码头 (Parsons Landing) 的地点。
当我看到大约200名童子军时，我大吃一惊。虽然营地仍然只有8个，但每个都很大，可以轻松容纳20到30人。作为那里唯一的非童子军成员，我感到非常不自在，尽管我曾经是一名童子军。几位成年领队狐疑地打量着我，小心翼翼但又礼貌地询问我在这里做什么。幸运的是，我们的营地，也就是一号营地，在营地尽头，在一个受保护的小海湾里，其他营地都看不到。这给了我一些隐私，但我感觉自己被限制在自己的小空间里，不想再受到任何怒视或盘问。我想补充一点，巧合的是，我儿子在二号营地看到了他三个同学。这有多巧？我鼓励他和他们一起玩，但他们正忙着参加童子军活动，包括在沙滩上挖睡觉的坑。
俯瞰帕森斯码头的海滩。
第 4 天 — 帕森斯码头至星光海滩，往返
第二天，看着童子军大军乘着独木舟返回翡翠湾的童子军主营地，心里真是百感交集。虽然我本来想独自享受海滩的乐趣，但还是想趁着天气还比较凉爽的时候早点出发，开始当天的徒步。我被告知下午会有一批新的童子军抵达，所以我没能享受到中间那几个小时的独处时光。
接近尾声！
从帕森斯码头到星光海滩步道终点的路段与前一天的路段类似，但爬坡更像M形，而且风景更美。我的背包也轻了不少，大部分行李都留在了帕森斯码头。尽管如此，这一段路仍然很陡峭，也很热。这也是我们徒步时间最长的一天。单程大约4.5英里，所以往返9英里。
当我们终于到达星光海滩时，不得不说，这真是令人失望。星光海滩只是一处小小的岩石海滩，暴露在烈日下。至少，我享受了一次在海里游泳的乐趣，因为一只海豹在水里注视着我的一举一动。之后，我们原路返回帕森斯。
 |  |
当我从山上俯瞰帕森时，我能看到童子军独木舟的船队，但我很高兴看到大约一半的童子军正步行返回他们位于翡翠湾的主营地。我们到达时，那里仍然有大约100名童子军，比前一天少了不少，这真是令人欣慰。那天剩下的时间我都在游泳、小睡和看书。傍晚风太大，没法生火。
从山上俯瞰帕森斯码头。
我还得提一下，与其他营地不同，帕森斯营地没有自来水。他们给我配额2.5加仑的水，放在一个储物柜里。我在双港镇的游客服务办公室拿到了这个储物柜的钥匙。他们给了我第二个储物柜的钥匙，如果我们需要更多的水和柴火，需要额外付费。然而，我们勉强靠着最初的2.5加仑水和童子军遗弃在海滩上的一些小水瓶勉强维持。我还想指出，虽然我是按天支付营地费用的，但无论我们待多久，我们只能获得2.5加仑的水和一捆柴火。按天提供一定数量的水和柴火似乎更公平。
第 5 天 — 从帕森斯码头到双港
经历了残酷的第三天之后，我绝对不会再重复这段路了。前年我上次露营时租了自行车，沿着土路从双港出发，经过许多游艇俱乐部和夏令营，最终到达翡翠湾的童子军主营地。这段距离大约相当于从帕森斯码头走TCT的7英里。所以我们选择了平坦宜人的海岸线返回双港。到达时，距离原定的返回大陆的渡轮还有大约五个小时的空闲时间，所以我额外花了10美元换乘了一班更早的渡轮。
谁能抗拒野牛的照片呢？这是一头在帕森斯码头附近吃草的野牛。
总而言之，TCT 确实有其优缺点。由于离洛杉矶很近，我们在路上几乎没有遇到其他背包客，只有另外两个小团队分段徒步。不过，除了 Blackjack 营地，我们在每个营地都遇到了一大群非背包客。正如前文所述，我们是在七月底走的这条路线，天气很热，这话出自一位在拉斯维加斯生活了 13 年的人之口。如果可以选择，我强烈建议在一年中比较凉爽的时候去。
TCT 上的典型场景。
回想起来，我建议大多数徒步旅行者一开始就忘掉双港以西的路段。从阿瓦隆出发，到双港结束，或者反之亦然。卡特琳娜快运渡轮往返于这两个城市。如果你真的很喜欢，可以随时回来，下次再去西区。如果你要去西区，我强烈建议你像我们一样，沿着海岸线单程走。
我还要强调一下，一定要带上卡塔利娜岛保护区的卡塔利娜岛地图。TCT 的路标有好有坏，具体取决于路段。一般来说，越往西走，路标越差。你会看到很多岔路口和道路根本没有路标。有时，你会走很长一段路都看不到任何路标，甚至怀疑自己是否走在正确的路上。虽然每英里都有一个里程碑，但它们很小，很容易错过。也许我太自卑了，但我发现自己每小时至少会看一次地图。最后，无论在哪里，当你仍然犹豫不决时，就选择那条更常见的路。
尽管 TCT 有其高潮和低谷，无论是从字面上还是从比喻上来说，我很高兴我做到了，并且感觉我真的“做到了” Catalina。