在这一页
芝加哥白袜队外野手埃洛伊·希门尼斯胸肌撕裂后准备复出
简介
2021年7月8日，星期四，芝加哥白袜队宣布，他们年轻、才华横溢、前途无量的左外野手埃洛伊·希门尼斯（Eloy Jimenez）可能随时准备恢复棒球活动和比赛。希门尼斯在2021年3月亚利桑那州春训期间遭受了严重的伤病。2021年美国职业棒球大联盟赛季初，希门尼斯在一场春训热身赛中试图抢断一个击向外野的本垒打时，左胸肌腱断裂，而当时距离2021年美国职业棒球大联盟常规赛开始仅一周。
手术
埃洛伊的胸肌腱断裂需要手术来修复上身受损的部位。专家（医生）以及芝加哥白袜队的医务人员最初预测，希门尼斯在手术后很可能至少需要休息6个月，以便他能够让伤势痊愈，然后完成物理治疗和康复措施，最终能够再次参加棒球比赛。事实证明，埃洛伊比预期更快地度过了伤病恢复期，他表示感觉很好，目前医生已经允许他复出打球。
埃洛伊·希门尼斯和芝加哥白袜队的下一步
2021年7月12日星期一，希门尼斯将继续在温斯顿-塞勒姆冲刺联盟（Winston-Salem Dash）的芝加哥白袜高级单打A级附属球队进行康复训练。在接下来的一周左右，芝加哥白袜队的人才评估人员将尝试让埃洛伊通过白袜队小联盟农场系统晋升，直到他准备好重返芝加哥的大联盟球队。
除非出现任何意外，否则通常需要一到两周的时间。芝加哥白袜队已表示有意让希门尼斯担任指定一垒打击，以便他能始终保持首发位置，而无需让这位年轻球员直接冲上去，在左外野进行美国职业棒球大联盟的实战。希望埃洛伊能够重返赛场，帮助芝加哥 白袜队再次赢得比赛，因为白袜队目前正面临着众多核心或关键球员的伤病问题。所有这些备受关注的伤病都将在下文中重点介绍。
媒体声明
“我感觉比春训时好多了，”芝加哥白袜队受伤的左外野手埃洛伊·希门尼斯在2021年7月8日星期四向记者解释道。“我感觉恢复了110%——或者说200%。我感觉很正常。我可以继续挥棒和完成击球，而且不会受伤。他们说六个月后我就能回来。我回来了……比他们说的还要早。”
“我感觉非常好，因为球队虽然有几名优秀球员缺阵，但仍然在赢球，”希门尼斯继续说道。“我为他们感到高兴，也很高兴自己能回来帮助球队。这对我来说有点难熬，因为我遭遇的那件事发生在赛季开始前一周。但与此同时，我的队友们也支持着我。”
芝加哥白袜队伤病名单（截至 2021 年 7 月 9日星期五）
10天受伤名单
- 亚斯马尼·格兰达尔 (Yasmani Grandal) ，捕手，左膝肌腱撕裂，10 天伤病名单，预计将在 4 至 6 周内回归。
- 亚伦·巴默 (Aaron Bummer)，左手投手，右腿筋拉伤，预计近期将回归。
- 埃文·马歇尔，右手投手，右前臂酸痛，预计能否回归目前还未确定。
- 杰克·兰姆 (Jake Lamb)，外野手，右股四头肌拉伤，预计能否回归目前尚待确定。
60天受伤名单
- 埃洛伊·希门尼斯 (Eloy Jimenez)，左外野手，左胸肌腱断裂，预计近期将回归。
- 路易斯·罗伯特 (Luis Robert)，中外野手，右髋屈肌撕裂，预计能否回归目前尚待确定。
- 尼克·马德里加尔(Nick Madrigal)，二垒手，右腿筋近端撕裂，预计将在 2022 年美国职业棒球大联盟赛季回归。
埃洛伊·希门尼斯的棒球生涯成就、荣誉和奖项
- 银棒奖（2020年）
当前 MLB 排名（截至 2021 年 7 月 9日星期五）
美国联盟东区
波士顿红袜队 54 – 34 0 场落后
坦帕湾光芒队 51 – 36 落后 2.5 场
多伦多蓝鸟队 44 – 40 落后 8 场
纽约洋基队 44 – 42 落后 9 场
巴尔的摩金莺队 28 – 58 落后25场
美国联盟中区
芝加哥白袜队 51 – 35 落后 0 场
克利夫兰印第安人队 43 – 42 落后 7.5 场
底特律老虎队 40 – 48 落后 12 场
明尼苏达双城队 36 – 50 落后 15 场
堪萨斯城皇家队 36 – 51 落后 15.5 场
美国联盟西区
休斯顿太空人队 54 – 34 0 场落后
奥克兰运动家队 50 – 39 落后 4.5 场
西雅图水手队 46 – 42 落后 8 场
洛杉矶天使队 44 – 42 落后 9 场
德州游骑兵队 34 – 53 落后 19.5 场
国家联盟东部赛区
纽约大都会队 45 – 38 落后 0 场
费城费城人队 42 – 43 落后 4 场
亚特兰大勇士队 42 – 44 落后 4.5 场
华盛顿国民队 42 – 44 落后 4.5 场
迈阿密马林鱼队 38 – 48 落后 8.5 场
国家联盟中区
密尔沃基酿酒人队 53 – 36 0 场落后
辛辛那提红人队 45 – 42 落后7场
芝加哥小熊队 43 – 45 落后 9.5 场
圣路易斯红雀队 43 – 45 落后 9.5 场
匹兹堡海盗队 32 – 54 落后 19.5 场
国家联盟西部
旧金山巨人队 54 – 32 落后 0 场
洛杉矶道奇队 54 – 34 落后 1 场
圣地亚哥教士队 52 – 38 落后 4 场
科罗拉多洛矶队 38 – 50 落后 17 场
亚利桑那响尾蛇队 25 – 64 落后 30.5 场
资料来源：
杰西·罗杰斯。 “埃洛伊·希门尼斯称胸肌受伤后已恢复‘200%’，即将重返芝加哥白袜队” ，ESPN。2021年7月8日。
“伤病与阵容变动：格兰达尔的手术” ，MLB.com。2021年7月9日。
“埃洛伊·希门尼斯” ，《棒球参考报》。2021年7月9日。
“2021年美国职业棒球大联盟排名” ，ESPN。2021年7月9日。
“美国，MLB期货，2021年MLB世界大赛：直接获胜” ，Bovada体育博彩。2021年7月9日。