在这一页
纪录片《最后一支舞》第一集和第二集的细分
简介
《最后的舞蹈》是一部十集纪录片,在 ESPN 和 Netflix 上播出,涵盖了迈克尔·乔丹和芝加哥公牛队 1997-1998 NBA 赛季。前两集于 2020 年 4 月 19 日星期日首播,之后将每周日播出两集,直至 2020 年 5 月 17 日。这部纪录片展示了一些从未公开过的镜头,以及对 90 年代与乔丹和芝加哥公牛队关系密切的众多人士的采访。
前两集主要聚焦迈克尔·乔丹和斯科蒂·皮蓬的背景,揭示了芝加哥公牛队是如何由前任总经理杰里·克劳斯打造的,以及球员和教练们如何与克劳斯就这支历史悠久的球队的未来产生各种分歧和争议。以下是《最后之舞》前两集的一些关键内容、精彩片段和主要故事情节。
引言
第一集的开头展现了芝加哥公牛队前五次NBA总冠军的精彩瞬间。他们介绍了乔丹、皮蓬、丹尼斯·罗德曼等球员,以及主教练菲尔·杰克逊、老板杰里·莱因斯多夫和总经理杰里·克劳斯。在赢得前五次NBA总冠军后,他们讨论了是继续保持球队的团结,还是为未来重建芝加哥公牛队的问题。
乔丹解释说,他们正在赢球,管理层不应该在输球之前就把球队拆散。克劳斯希望通过重建球队来证明自己对芝加哥公牛队的价值,并希望球队能够继续取得成功,以证明自己的贡献,并获得他认为芝加哥在球场上统治地位应得的赞誉。
取笑克劳斯
纪录片里,乔丹多次调侃、嘲笑或取笑克劳斯,主要是因为他又矮又胖。很多人觉得乔丹是个混蛋或霸凌者,但在我看来,他只是在跟他那位备受争议的总经理开玩笑。
菲尔·杰克逊应该继续担任公牛队的主教练吗?
克劳斯和杰克逊的关系一度紧张,因为杰克逊希望获得更好的薪酬,而克劳斯则认为菲尔很容易被其他主教练取代,球队的战绩也依然如故。乔丹曾向媒体表示,如果杰克逊不再担任芝加哥公牛队的主教练,他就不会留下来参与球队的重建。克劳斯则想用蒂姆·弗洛伊德取代杰克逊。最终,他们与杰克逊续签了一份为期一年的合同,但克劳斯明确表示,菲尔在1997-1998赛季结束后不会再回来执教公牛队。
公牛队前往巴黎
1997年夏天,芝加哥公牛队前往法国巴黎。这充分展现了迈克尔·乔丹和芝加哥公牛队在世界范围内获得的国际声誉。法国人把乔丹奉为神明,谈论他更是如神一般。乔丹比教皇或美国总统还要受欢迎。
乔丹和北卡罗来纳大学
本系列的这一部分讲述了乔丹在北卡罗来纳大学打篮球时与母亲之间的互动。迈克尔通过书信向母亲要钱,因为他的银行账户里只剩下20美元,他为电话费道歉,并请母亲给他寄邮票。这展现了乔丹如何从一个穷困的大学生开始他的篮球生涯,最终成为有史以来最富有、最著名的运动员之一。
迈克尔在北卡罗来纳大学的主教练迪恩·史密斯形容乔丹是他执教过的最努力、最具竞争力的球员之一。他接着描述了乔丹如何通过自己的职业道德和对篮球运动的奉献而取得巨大进步。当时的北卡罗来纳大学助理教练罗伊·威廉姆斯讲述了乔丹如何告诉他,他将成为这所享有盛誉的篮球名校有史以来最优秀、最努力的球员。
他们报道了由帕特里克·尤因领衔的北卡罗来纳大学和乔治城大学之间的NCAA冠军赛。他们解释了乔丹在整场比赛中是如何做出精彩的发挥和投进关键球的。比赛非常胶着,乔治城大学在比赛仅剩32秒时领先一分,史密斯教练叫了暂停。他们为新生乔丹设计了一个战术,让他投出决定性的一球。迈克尔透露,他的对手根本没想到他会投出制胜一球,而他当然命中了那个球(当然是入网了),帮助北卡罗来纳大学赢得了NCAA全国冠军。
参加1984年NBA选秀
大三结束后,乔丹原本计划重返大四,但教练史密斯鼓励乔丹参加1984年的NBA选秀,因为他真心觉得自己已经做好了职业球员的准备。这部剧讲述了休斯顿火箭队如何在那次选秀中以状元签选中了哈基姆·奥拉朱旺,就连当时的公牛队总经理罗德·索恩也表示自己也会做出同样的决定。奥拉朱旺成为状元签从未被批评为错误之举,因为哈基姆为火箭队赢得了两次NBA总冠军,并被NBA评为史上最伟大的50名球员之一。
波特兰开拓者队拥有榜眼签,由于他们已经拥有与乔丹打相同位置的超级巨星克莱德·德雷克斯勒,所以他们选择了萨姆·鲍伊。芝加哥公牛队显然用探花签选中了乔丹,希望能扭转公牛队陷入困境的局面。
公牛巡回可卡因马戏团
前两集最搞笑的亮点是乔丹承认自己在北卡罗来纳大学时,学校里有一个干净的团队,而且他从来没怎么参加过派对。采访者问他: “我读过的一篇文章,他们称之为公牛队的可卡因巡回马戏团。”乔丹立刻放声大笑,一边拍着膝盖,一边开心地鼓掌。
迈克尔继续讲述了他NBA新秀赛季的一次经历。当时,他的球队在伊利诺伊州皮奥里亚的一家酒店里。他敲开队友的门,告诉他们那是乔丹。当他们让他进房间时,他解释说,他看到了一些他这辈子从未见过的东西。乔丹说: “你们这边有你的台词,你们这边有你的大麻烟民,你们这边有你的女友,所以我第一句话就是,我退出。”他继续说道,如果房间被搜查,他会和房间里的其他人一样有罪。那一刻,他意识到自己孤立无援,因为他想保持清醒,专注于赢球,而他的队友们却想尽情狂欢。
乔丹的直接影响
乔丹没过多久就让全世界知道了他有多么优秀和特别。他在球场上展现了非凡的实力,他对芝加哥公牛队乃至整个NBA的影响也立即显现。在他加盟公牛队之前,球队的比赛门票销售一空,但他加盟后,芝加哥公牛队每晚的比赛门票都销售一空。乔丹在1984-1985赛季结束后轻松夺得年度最佳新秀奖。
《最后一支舞》
1997-1998赛季芝加哥公牛队的第一次队会在他们的训练基地——贝尔托中心举行。菲尔·杰克逊分发了球队手册,封面上写着“最后一支舞”。杰克逊强调,他的队员们必须团结一致、努力拼搏、专注于胜利,因为这是他们最后的机会,一起赢得胜利。
第二集主要关注皮蓬
斯科蒂·皮蓬来自阿肯色州的一个小镇,就读于中央阿肯色大学。他最初在阿肯色大学打后卫,身高只有6英尺1英寸(约1.93米),身材矮小。大学时期,他长高了5到6英寸(约1.25到1.65米),最终成为6英尺7英寸(约1.93米)的前锋。他的球技得到了极大的提升,在担任后卫期间,他的控球和传球技巧非常出色,而担任前锋期间,他的扣篮和得分能力也十分出色。
皮蓬在1987年NBA选秀中,于首轮第五顺位被西雅图超音速队选中。芝加哥公牛队在选秀前一天晚上将他交易给了西雅图超音速队,因此尽管西雅图超音速队选中了他,但他还是被立即送到了芝加哥公牛队。皮蓬在球场上的表现令人惊叹,他从辉煌的 NBA 职业生涯一开始就为自己赢得了名声。
1991年,皮蓬签下了一份为期7年、价值1800万美元的合同。当时他认为这是对他来说最好的决定,因为这笔合同能为他提供长期保障,以防他受伤而无法养活他那庞大而贫困的家庭。但很快,事实证明,这份合同低估了斯科蒂每天为芝加哥公牛队做出的贡献。
皮蓬的伤情
皮蓬在1996-1997赛季NBA季后赛期间脚踝肌腱断裂。由于克劳斯和芝加哥公牛队不愿调整他的合同,以更好地补偿他对球队的价值,皮蓬决定在休赛期推迟脚部手术。他因被低估和低估而感到沮丧,这让他等到1997-1998赛季常规赛开始才接受手术。皮蓬公开表示: “我决定推迟手术,是因为我想,你知道吗,我不想把整个夏天都浪费在康复训练上。”
这一决定对芝加哥公牛队产生了重大影响,因为在没有皮蓬的情况下,球队得分和赢球都很困难。这也让乔丹感到沮丧和愤怒。迈克尔·乔丹大声斥责队友,要求他们更加努力地打球,争取更多的胜利,因为皮蓬不在场上,球队表现不佳。乔丹说: “在那种情况下,斯科蒂错了。他本可以在赛季结束后就做手术,为新赛季做好准备。斯科蒂试图迫使管理层修改他的合同。杰里·雷因斯多夫永远不会这么做。”
乔丹的脚骨折
在1985-1986赛季NBA的第三场比赛中,乔丹接球时落地时脚掌着地,导致左脚骨折。由于伤势需要很长时间才能痊愈,他因此缺席了大部分赛季。在公牛队担任替补一段时间后,他说服球队允许他重返大学。当时,他瞒着公牛队在北卡罗来纳大学打球。回到芝加哥后,他感觉自己已经准备好重返赛场了。医生声称,当时他因伤缺席比赛,有10%的概率会因此而遭受职业生涯终结的伤病。
“我对迈克尔说,‘你根本不了解风险回报率。如果你头痛得厉害,我给你一瓶药,九片药可以治好你,一片药却会让你丧命,你会吃药吗?’”芝加哥公牛队老板杰里·雷因斯多夫在纪录片中表示。
乔丹的回答是: “这取决于头痛的严重程度。”
芝加哥公牛队和乔丹达成妥协,允许乔丹在每场比赛上下半场各打 7 分钟,并用秒表计时。乔丹告诉当时的公牛队主教练斯坦阿尔贝克,让他在每场比赛上下半场都打最重要的 7 分钟。公牛队开始连赢几场,并在赛季末重返季后赛。1986 年 4 月 3 日,芝加哥公牛队迎来了与印第安纳步行者队的关键比赛,公牛队必须赢得这场比赛才有机会进入季后赛。阿尔贝克被告知,如果他让乔丹的上场时间超过每场比赛 14 分钟的限制一秒钟,他就会当场被解雇。
乔丹在14分钟的出场时间里疯狂发挥,让公牛队有机会赢得这场至关重要的比赛。比赛还剩31秒,公牛队落后一分,乔丹的出场时间到了。管理层不让他打完比赛,这让乔丹非常愤怒。公牛队的管理层认为他们根本不在乎进入季后赛,因为他们想要一个更好的选秀权,而乔丹则一心想赢球,不惜一切代价进入季后赛。幸运的是,约翰·帕克森幸运地单手投中了一记制胜球,但乔丹与芝加哥公牛队管理层和管理层的关系以及信任却因这次事件而永远破裂。
1986年NBA季后赛
乔丹赛季末的强势回归,帮助公牛队在1985-1986赛季常规赛后成功晋级季后赛。芝加哥公牛队必须面对实力强大的波士顿凯尔特人队,而这支球队可是史上最伟大的球队之一。凯尔特人队实力雄厚,拥有四位名人堂级别的球员。他们面对的是公牛队,那一年公牛队的战绩为30胜52负,是历史上季后赛战绩最差的球队。这场季后赛首轮五局三胜制的系列赛对迈克尔·乔丹来说意义非凡。尽管乔丹砍下49分,芝加哥公牛队还是以104比123的比分输掉了系列赛的第一场比赛。
系列赛第二场比赛的前一天,乔丹和波士顿凯尔特人队的丹尼·安吉一起打高尔夫球。那天迈克尔在球场上的表现并不理想,结果安吉在高尔夫球上从乔丹那里赚了不少钱。他们互相说了很多垃圾话,当安吉被送下场时,乔丹对他说: “嘿,告诉你的兄弟 DJ(丹尼斯·约翰逊),我明天有东西给他。”乔丹在对阵波士顿凯尔特人队的第二场比赛中怒不可遏。在这场双加时赛的惊险比赛中,他最终砍下 63 分,创造了 NBA 季后赛单场最高得分纪录。乔丹场均得分 43.7 分,这也是 NBA 球员在单个季后赛中的最高场均得分纪录。
资料来源:
“迈克尔·乔丹” ,basketball-reference.com,2020 年 4 月 20 日。
“斯科蒂·皮蓬” ,basketball-reference.com,2020 年 4 月 20 日。