圣地亚哥朝圣之路 – 第 16 部分
在第 15 部分中，我刚刚于 2024 年 9 月 18 日到达圣地亚哥大教堂前的广场。我坐在那里，思考着如何度过剩下的时间、剩下的旅程以及余生。
过了一会儿，没人接听，于是我和另一位朝圣者攀谈起来。她前一天就到了，正在等一位朋友。我问她朝圣者办公室在哪里，她很乐意帮忙。朝圣者可以在这里出示他们的证件（用来盖章的文件），领取两份结业证书（一份西班牙语，一份拉丁语）。
我去了前面提到的办公室，距离大教堂步行约五分钟。电影《朝圣之路》里有个场景就发生在那里。电影里，四个主角被问及一系列关于他们旅程的问题，尤其是他们选择朝圣之路的原因。朝圣之路的人数每年增长约10%，所以我想，在电影拍摄期间，办公室可能拥有更多资源来亲自采访每个人。然而，我几年后才在旺季踏上朝圣之路，当时每天都有数百名朝圣者完成朝圣。我听说现在的流程更快了。
从电影里，我知道有人会问我是否出于宗教原因踏上朝圣之路。出发前做研究时，我看到了两种证书的图片。“宗教原因”的证书更冗长、更深刻。另一种证书更像一份简单的完成证书。我目前还不是任何宗教的虔诚信徒。我可以坦诚地说，我是飞天面条怪教会的牧师，但那是一个虚构的宗教。无论如何，根据“宗教”一词的自由定义，我想我可以一本正经地回答“是”。
第二个道德困境是关于我的出发地。正如你从我的故事开头所知，我的出发地是法国的勒皮（Le Puy-en-Valey）。然而，我跳过了从法国卡奥尔到西班牙布尔戈斯的一大段路程。其中一项要求是，证件必须“在路线的每个阶段都盖章”。显然，我跳过的那段路程没有盖章。
我强烈地感觉到我的旅程始于勒皮，我真心希望我的证书能体现这一点。我反复尝试了法国部分，觉得它应该出现在我的证书上。此外，我的行程中每个阶段我都盖了很多章。如果朝圣办公室发现我漏盖了章，我打算坦诚相告，必要时接受一张写着布尔戈斯为起点的章。
带着这个计划，我走进了一间非常忙碌的朝圣者办公室。一名保安指着旁边的一个房间，里面有好几台值机终端，就像你在机场办理登机手续时看到的一样。屏幕询问我一些基本信息，比如我的姓名、开始日期、结束日期，以及我刚才提到的两个问题。我按照计划回答了问题。然后，他们给了我一个号码，就像在车辆管理局那样，然后我等着被叫号。
等了大约15分钟，考虑到人潮拥挤，这还不算太糟。窗口的女士要了我的证件，我提供了。她花了大约一分钟静静地检查了一下。我很担心她会问缺少的部分，或者盘问我信仰哪个宗教。然而，她什么也没说。她拿出自己的印章，在我的证件上盖了章，我想是想取消它。然后我看到证书从她的彩色打印机里出来。她把证书递给我，说了声“恭喜”。
第一段是拉丁文。这是通过谷歌翻译 com 翻译的。
“那里日日夜夜都举行庆典，仿佛处在同一个庄严的氛围中，充满喜悦，荣耀主和使徒。这座大教堂的大门昼夜不关，也绝不允许夜晚降临，因为蜡烛和细烛的光芒如同正午般闪耀。”
其余部分是西班牙语。这是我翻译成英语的，翻译得并不容易。
“位于西班牙西部的孔波斯特拉圣雅各伯宗座大都会主教座堂建议所有看到这封访问证明信的人都知道：
6；字体系列：'Open Sans'，无衬线；颜色：#313131！重要；“> Michel Shackleford参观了大教堂，自古以来基督徒就在这里崇敬圣徒詹姆斯的遗体。
值此良机，教宗呼吁信徒履行爱德的义务，同时欣然向朝圣者致以天主的问候，并祈求圣父代祷——愿天父赐予旅途中如同物质享受般丰富的精神享受。真福雅各伯，真福。
2024 年 9 月 18 日，在孔波斯特拉，朝圣之路的目的地。
他于 2024 年 9 月 5 日从勒皮出发，沿法国之路骑行 1515 公里。”
我感到如释重负，欣喜若狂。我在礼品店买了一个圆筒，用来装我的证书，还有一张精美的法国之路朝圣之路地图。商店附近有一个漂亮的露台，可以俯瞰庭院，其他朝圣者正在那里拍照。其中一位还很乐意帮我拍几张。
之后，我去了前一天在阿尔苏阿的Albergue旅馆预订的酒店。找个房间可不容易。Travelocity显示，整个城市只有一家叫Araguaney的酒店。这家酒店非常豪华，是豪华酒店“欧洲之星”连锁酒店旗下的一家。我一脸尴尬地走进这么好的地方，看起来像个穷困潦倒的朝圣者。不过，工作人员对我非常友好，似乎没有注意到我看起来像个无家可归的人。当时已经快到中午了，但他们还是让我提前入住，并告诉我车库里可以安全地存放自行车的储藏室。
我的房间棒极了。与我旅途中其他住过的旅舍和廉价酒店形成了鲜明对比。这种奢华让我有点不自在。把东西散落在房间里后，我好好地洗了个澡，换上了干净的衣服。
这一天剩下的时间里，我最想做的事情就是把自行车运回家。朝圣之路上的许多人，包括西班牙当地人，都说大教堂附近有个邮局，整天都在帮朝圣者运送自行车。我确实找到了一家邮局，那里有很多自行车箱，而且还有专门的柜台提供自行车寄送服务。可惜的是，工作人员说他们不寄送自行车到美国。
那可是个大问题。我在网上搜索了一下，发现有些私人公司也做同样的事，但费用大约是1000欧元，差不多相当于我现在这辆二手自行车的价值。加上关税，价格可能还会更高。我当时不知道该怎么把自行车带回家、卖掉还是送人。我的故事下一章会详细讲解。
那天剩下的时间我都在城里边走边吃边喝。我参加了圣地亚哥的“免费游”。我之前在墨西哥城和巴塞罗那也参加过类似的免费游，强烈推荐。请注意，小费是根据你对这次旅行的预期价值而定的。
那天晚上，我试图参加朝圣者弥撒，但当我在弥撒开始前不久到达时，大教堂已经挤满了人。不过还好，因为离回程还有整整两天的时间。
在下一章中，我将讲述我在冒险的最后两天所做的事情。
